Suite et fin de cette grande saga familiale qui traverse le XXe siècle. Du grand Lelouch servi par un dessinateur en phase avec l’univers du réalisateur ! Toute une vie, des histoires de famille qui se heurtent à l’Histoire… Simon, jeune malfrat dont l’éducation se fait essentiellement derrière les barreaux, découvre la puissance de l’image, de la photographie au cinéma. Dans cette société, devenue société de consommation, Simon ne veut pas payer sa dette, mais triompher de celle-ci. Il veut devenir riche et respecté ! De son côté, Sarah réalise que sa fortune est à l’origine de son malheur, et décide de la dilapider. Elle s’engage ainsi dans les luttes syndicales, avec fermeté mais sans véritable idéal. À l’heure où souffle un vent de révolte sociale, où l’on s’interroge sur l’avenir, Simon et Sarah poursuivent leurs chemins, déterminés et seuls. Le destin décide alors de les rapprocher. Mais parviendront-ils à se reconnaître au-delà des différences ? Et à s’aimer ?